Il sistema brevettato Twin Speed Gearbox (TSG) amplia la gamma di pompe igieniche a doppia vite FDS di Fristam Pumpen e rappresenta una soluzione semplice, robusta ed economica
Fristam Pumpen introduce il sistema brevettato Twin Speed Gearbox (TSG) e amplia la propria gamma di pompe igieniche a doppia vite FDS. Si tratta di una innovativa soluzione di azionamento efficiente, semplice e robusta con diversi vantaggi rispetto agli standard motori trifase o servomotori.
Nelle applicazioni in cui si deve far fronte ad ampi campi di portata, il nuovo sistema di Fristam offre una soluzione molto semplice, robusta ed economica. Il sistema TSG amplia il campo di utilizzo delle pompe doppia vite FDS, perché consente di sfruttare completamente la loro gamma di velocità, oltrepassando il campo d’impiego di un motore trifase.
Il sistema TSG combinato con un comune convertitore di frequenza permette di raggiungere un rapporto fino a 1:30 tra la fase di produzione e la fase CIP. Garantendo velocità di flusso superiori a 2,5 m/s durante il processo di pulizia, anche in tubazioni con sezioni relativamente grandi.
Inoltre, l’impiego del sistema Twin Speed Gearbox permette di ridurre la potenza installata dal 30% al 50%, riduce i costi di investimento, migliora l’efficienza energetica e diminuisce i costi di esercizio della pompa.
Le prime installazioni di successo nel settore alimentare hanno dimostrato che l’utilizzo di FDS TSG permette di gestire condizioni di produzione (ad esempio concentrati di frutta, sciroppi, creme di farcitura o caramelle) e di lavaggio CIP estreme tra loro, sfruttando completamente l’elevata flessibilità delle pompe doppia vite FDS.
Da oltre 110 anni la Fristam Pumpen KG, azienda tedesca con sede ad Amburgo, è leader mondiale nella produzione di pompe sanitarie completamente in acciaio inox, destinate all’industria alimentare, chimica e farmaceutica. Da sempre il successo di Fristam si basa su tre principi: qualità, flessibilità e innovazione.
Fristam Pumpen offre la propria competenza nella selezione del sistema più adatto alle specifiche necessità e fornisce la possibilità di testare i vantaggi, che queste semplici soluzioni, possono apportare ai processi produttivi.
Fristam FDS double screw pumps – new drive system
The new-patented Twin Speed Gearbox (TSG) drive system expands Fristam range of FDS double screw hygienic pumps and stands out as a simple, robust and unexpensive solution
Fristam Pumpen introduces the new-patented Twin Speed Gearbox (TSG) drive system and expands its range of FDS double screw hygienic pumps. It is an innovative, efficient, simple and robust drive solution with several advantages over standard three-phase motors or servomotors.
In applications where big ranges of flow are necessary, the new Fristam system offers a very simple, robust and economical solution. The TSG System expands the FDS double screw pumps application field. It allows you to use the complete pumps speed range, going beyond the three-phase motors working range.
The TSG system combined with a common frequency converter allows to reach up to 1:30 ratio between production and CIP phase. This ensure flow rates above 2.5 m/s during the cleaning process, even in pipelines with large cross sections.
Furthermore, the Twin Speed Gearbox system also reduces the installed power from 30% to 50%, reduces investment costs, improves energy efficiency and decreases the pump operating costs.
The recent successful installations in the food sector confirm that the FDS TSG allows to manage severe production conditions (for example fruit concentrates, syrups, filling creams or candies) and extremely different CIP needs, fully exploiting the high flexibility of FDS double screw pumps.
Fristam Pumpen KG, German company with solid and proven experience in the production of stainless steel sanitary pumps for the worldwide food chemical and pharmaceutical industries. For more than 110 years, Fristam’s success has always been based on three principles: quality, flexibility and innovation.
Fristam Pumpen offers its expertise in selecting the most suitable system for specific needs and provides the possibility to test the advantages that these simple solutions can bring to production processes.
