Il marchio UL non è naturalmente l’unico vantaggio, infatti il riscaldatore Leister è apprezzato anche per il design compatto, la potenza e per le ridottissime necessità di manutenzione dovute al motore brushless
Il riscaldatore autonomo MISTRAL di Leister, multinazionale svizzera leader nelle soluzioni ad aria calda per l’industria di processo, è ben conosciuto da molti produttori di impianti e macchinari inseriti in contesti dove l’aria calda è utilizzata come elemento riscaldante.
Le possibilità d’impiego di MISTRAL sono molteplici, anche a motivo dell’ottimo rapporto fra dimensioni e potenza: con soli 1,4kg di peso, ha una potenza di 3400 W e la capacità di erogare fino a 300 litri d’aria al minuto (a 20°C), mentre può scaldare l’aria in uscita fino a una temperatura di 500°C.
Queste caratteristiche consentono a MISTRAL di portare il calore là dove serve nel processo industriale, riducendo al minimo l’impiantistica meccanica ed elettrica a supporto.
Un beniamino del food & beverage
MISTRAL è particolarmente apprezzato dai produttori di macchinari per l’industria alimentare e del beverage, dove l’aria calda trova molteplici impieghi: dall’essiccazione di materie prime e prodotti, all’asciugatura e sterilizzazione di recipienti, dalla termoretrazione di etichette, sigilli di garanzia o imballaggi, al miglioramento dell’aspetto estetico del prodotto finito nella produzione dolciaria.
Questi processi consentono all’aria calda di dispiegare i propri vantaggi: efficienza, semplicità, pulizia e mantenimento delle caratteristiche organolettiche dei cibi e delle bevande.
Un supporto al Made in Italy
Nel segmento dei macchinari per l’industria alimentare, da sempre il Made in Italy è apprezzato in tutto il mondo: una notevole percentuale delle soluzioni prodotte in Italia è destinato all’export. E se tradizionalmente molte delle nostre esportazioni hanno sempre raggiunto i Paesi emergenti (BRICS e MINT), nel settore del packaging alimentare ha conosciuto una notevole espansione in anni recenti la domanda da parte del Nord America.
Le nostre aziende italiane che esportano macchinari verso USA e Canada non possono esimersi dall’affrontare il tema della certificazione UL. Rilasciato dall’omonimo ente di certificazione indipendente, il marchio UL testimonia la conformità del produttore ai rigidi standard di sicurezza del mercato nordamericano.
In quest’area geografica, nonostante la marcatura CE rappresenti uno standard riconosciuto a livello globale per la sicurezza dei prodotti, il riferimento è la certificazione UL: il produttore che impieghi componenti privi di tale marchio può trovarsi davanti a numerosi ostacoli per riuscire a far certificare il suo macchinario.
Il marchio UL e altri vantaggi
Per questo motivo Leister si è adoperata per ottenere la certificazione UL per i riscaldatori autonomi MISTRAL 6 nelle versioni PREMIUM e SYSTEM, che raggiungono così il saldatore manuale TRIAC ed i riscaldatori a doppia flangia nel novero dei prodotti Leister che hanno ottenuto questa certificazione. Un iter non privo di complessità che l’azienda ha voluto affrontare per semplificare ai propri clienti costruttori di macchine e impianti la certificazione delle loro soluzioni destinate ai mercati nordamericani.
Il marchio UL non è naturalmente l’unico vantaggio che la scelta di MISTRAL comporta per i costruttori di macchinari: il riscaldatore Leister è apprezzato, oltre che per il design compatto e la potenza, anche per le ridottissime necessità di manutenzione dovute al motore brushless, che lo rende ideale per l’inserimento negli impianti a funzionamento continuo.
Per informazioni relative al MISTRAL e a tutti i prodotti Leister per l’industria di processo è possibile contattare l’azienda telefonicamente al numero 02 2137647 o via mail (sales@leister.it), o visitare il sito www.leister.com.
Leister helps exports: MISTRAL obtains UL certification
The UL mark is not, of course, the only advantage, in fact the Leister heater is also appreciated for its compact design, power, and very low maintenance requirements due to its brushless motor
MISTRAL, the independent heater from Leister, the Swiss multinational leader in hot air solutions for the process industry, is well known by many manufacturers of systems and machinery used in contexts where hot air is used as a heating element.
MISTRAL can be used in a wide range of applications, also because of its excellent size/power ratio: weighing just 1.4 kg, it has a power of 3400 W and can deliver up to 300 litres of air per minute (at 20°C), while it can heat the outgoing air to a temperature of 500°C.
These features allow MISTRAL to bring heat where it is needed in the industrial process, while minimising the mechanical and electrical systems required to support it.
A food & beverage favourite
MISTRAL is particularly appreciated by manufacturers of machinery for the food and beverage industry, where hot air has many uses: from the desiccation of raw materials and products, to the drying and sterilisation of containers, from the shrinking of labels, guarantee seals or packaging, to improving the aesthetic appearance of the finished items in confectionery production.
These processes allow hot air to deploy its advantages: efficiency, simplicity, cleanliness and preservation of the organoleptic characteristics of food and beverages.
Supporting Made in Italy
In the segment of machinery for the food industry, Made in Italy has always been appreciated all over the world: a considerable percentage of the solutions produced in Italy is destined for export. And while traditionally many of our exports have always gone to emerging countries (BRICS and MINT), in the food packaging sector demand from North America has expanded considerably in recent years.
Italian companies exporting machinery to the USA and Canada cannot avoid tackling the issue of UL certification. Issued by the independent certification body of the same name, the UL mark testifies to the manufacturer’s compliance with the strict safety standards of the North American market.
In this region, although the CE mark is a globally recognised standard for product safety, the UL mark is the reference. Manufacturers using components without this mark may face numerous obstacles in obtaining certification for their machinery.
The UL mark and other advantages
This is why Leister has taken steps to obtain UL certification for the MISTRAL 6 independent heaters in the PREMIUM and SYSTEM versions, thus joining the TRIAC manual welder and the double flange heaters in the list of Leister products which have obtained this certification. A rather complex process which the company decided to undertake in order to make it easier for its machine and plant manufacturing customers to certify their solutions for the North American markets.
The UL mark is not, of course, the only advantage obtained by machine builders by choosing MISTRAL: the Leister heater is appreciated not only for its compact design and power, but also for its very low maintenance requirements due to its brushless motor, which makes it ideal for use in continuous operation plants.
For information about MISTRAL and all Leister products for the process industry, please contact the company by phone on +39 02 2137647 or by email (sales@leister.it), or visit www.leister.com.
