Riduttori epicicloidali HLAE versione Hygienic Design di Neugart

Riduttori epicicloidali HLAE versione Hygienic Design di Neugart

I massimi standard per l’industria alimentare, farmaceutica e cosmetica

Il modello HLAE costituisce la soluzione appositamente sviluppata da Neugart per l’offerta di riduttori destinati all’impiego nell’industria alimentare, farmaceutica e cosmetica, e che devono essere conformi ai requisiti igienici. Si tratta del primo ed unico riduttore epicicloidale che dal momento del lancio sul mercato nel 2014 soddisfa i più rigorosi standard internazionali di Hygienic Design, conformemente alla certificazione 3-A RPSCQC. Attualmente l’organismo di certificazione statunitense 3-A Sanitary Standards, Inc. (3-A SSI) ha rinnovato il ciclo di certificazione.

La verifica da parte di 3-A SSI è su base volontaria, si tratta tuttavia del massimo standard sul mercato, che generalmente copre tutti gli altri parametri e direttive internazionali. Quindi le guarnizioni del modello HLAE sono certificate anche secondo la FDA e pertanto ammesse all’impiego a contatto con gli alimenti. La lubrificazione è classificata come H1 dalla statunitense National Sanitation Foundation (NSF) quindi approvata per l’uso alimentare.

Il riduttore HLAE si distingue per la struttura circolare, dalle superfici lisce, che non offre la minima possibilità di aderenza ai depositi di sporco e ai microrganismi. Il materiale utilizzato è acciaio inox 1.4404 elettrolucidato, con superfici di altissima qualità, il cui indice di rugosità Ra è < 0,08 µm. Le superfici flangiate del riduttore devono la loro tenuta ad un O-Ring specifico, che non attira batteri nello spazio vuoto per effetto della capillarità. Per i materiali di tenuta è possibile optare tra due materie plastiche conformi alle normative per gli alimenti, che presentano resistenza elevata all’acqua bollente e al vapore.

Flessibilità in fase di montaggio 

Il modello HLAE conforme ai requisiti igienici è disponibile in tre taglie per rapporti di riduzione che spaziano da i=3 a i=100, nonché per coppie nominali comprese tra 15 Nm e 170 Nm. In tal modo conferisce elevata flessibilità, perché si può montare su motori B5 e B14 in qualsiasi posizione di montaggio. L’albero di uscita può essere con chiavetta o liscio, a scelta. Un kit guarnizione liberamente posizionabile offre la massima protezione a livello di igiene ed è idoneo a pareti di vario spessore. In tal modo consente di ottenere la massima flessibilità nel collegare il riduttore alla macchina.


Hygienic Design planetary gearbox HLAE from Neugart

The highest standards for the food, pharmaceutical and cosmetics industries

With the HLAE, Neugart has developed a hygienic gearbox solution for use in the food, pharmaceutical and cosmetic industry. As the first and only planetary gearbox, it has fulfilled the strictest international hygienic design standards in accordance with 3-A RPSCQC since its introduction in 2014. American testing institute 3-A Sanitary Standards Inc. (3-A SSI) has now renewed the certification according to schedule.

The audit by 3-A SSI is voluntary, but is regarded as the highest standard on the market. As a rule, all of the other international directives and regulations are therefore covered. The seals of the HLAE are also FDA-certified, and are therefore permitted for use in contact with food. The lubrication is recognized by the American National Sanitation Foundation (NSF) as H1 and is therefore also approved as food compatible.

The HLAE is characterized by having a round design with smooth surfaces, which do not allow dirt deposits and microorganisms to adhere to the gearbox. Electropolished stainless steel 1.4404 with a very high surface quality of Ra < 0.08 µm is used as the material. The flange surfaces of the gearbox are sealed using a special O-ring in such a way that no bacteria can be drawn into the gap by capillary action. Two food-compatible plastics with high hot water and steam resistance are available as sealing material.

Flexibility during installation

The hygiene-compatible HLAE is available in three sizes for ratios ranging from i=3 to i=100 and for nominal torques of 15 Nm to 170 Nm. This provides a high degree of flexibility: it can be attached to B5 and B14 motors in any installation position. A version of the output shaft with a feather key and a smooth version are optionally available. A freely positionable sealing kit provides maximum hygienic protection for different wall thicknesses. It therefore provides maximum flexibility when the gearbox is being attached to the machine.