Sitec – Arabic Edition

Sitec – Arabic Edition

SitecFor over 25 years, Sitec has been synonymous with excellence and reliability in the field of professional timers and temperature controllers for the baking and pastry sector. We are pleased to introduce the new 144 Blue OLED electronic timer, a technological evolution that retains the appreciated features of the original 72X144 timer while enhancing it with a modern design and innovative functionalities.

Main features

This new model has been designed to meet the modern needs of the baking world by improving user interaction and simplifying use. The new setup includes a single dial supported by a high-resolution 2.42-inch Blue OLED display, which allows for more detailed visualization of the various functions thanks to its high contrast.

Optimal control with physical buttons, not simple touch

The timer is specifically designed for dough mixers with two or three working times. The dial, equipped with 11 LEDs, allows precise and intuitive adjustment of the desired time. Four additional LEDs indicate the movement of the bowl and spiral, while an alarm signal LED ensures immediate control over the work cycle.

Exclusive features of the new model, standard for all mixers, whether equipped with inverter motors or not

Improved design and user interface

The display is accompanied by three ergonomic buttons that facilitate the setting of times and various timer functions, even when wearing gloves.

TR backward time management for perfect dough optimization

This function now allows managing the reverse rotation time (TR) during T1 time. The bowl, which normally rotates forward, can now rotate backward for the TR time before resuming forward rotation to complete the remaining T1 time and then proceed to T2 time.

Up to 10 stored and editable recipes

It is possible to set and automate the working times for frequently used doughs, with the ability to store up to 10 customized recipes, ensuring significant time savings and quality assurance.

New features available for mixers with inverter motors, thanks to an additional card

Ability to control motor speeds, ensuring greater flexibility and customization of recipes

The optional card features two 0-10V outputs for controlling the bowl and spiral inverters and two inputs for managing any alarm signals (FAULT), allowing the machine to be paused and the alarm reset if necessary.

Dough temperature display

The timer is setting to control dough temperature via a 4/20mA current loop input, to which the probe (not included) can be connected.

• RS422/485 interface for future expansions

The expansion possibility with the RS422/485 interface paves the way for further developments and future integrations, ensuring that your investment remains at the forefront of technology.

Conclusion

The new timer 144 Blue OLED from Sitec is the ideal choice for professionals in the baking and pastry sector who are looking for a cutting-edge product that is easy to use and capable of significantly improving work quality. Thanks to its innovative functionalities and intuitive design, the timer 144 Blue OLED offers superior performance and precise control, making each processing step more efficient and reliable.

Choose excellence and innovation. Choose Sitec.


المؤقت 144 المزود بشاشة OLED زرقاء اللون

يعتبر اسم شركة Sitec، منذ أكثر من 25 عام، مرادف للامتياز والموثوقية في مجال المؤقتات الاحترافية وأجهزة التحكم في درجة الحرارة لقطاع الخبز والمعجنات. يسعدنا أن نقدم لكم المؤقت الإلكتروني Oled 144 Blue الجديد، والذي يمثل تطور تكنولوجي فائق يحتفظ بميزات المؤقت 72X144 الأصلي التي تحظي بالتقدير بحيث تم تعزيزه بتصميم حديث ووظائف مبتكرة.

الميزات الرئيسية

لقد تم تصميم هذا الموديل الجديد لتلبية الاحتياجات الحديثة لعالم الخبز من خلال تحسين تفاعل المستخدم وتبسيط الاستخدام. يشمل الإعداد الجديد على قرص واحد مدعوم بشاشة OLED زرقاء عالية الدقة بمقاس 2,42 بوصة، تسمح برؤية الوظائف المختلفة بشكل مفصل أكثر وذلك بفضل التباين العالي.

تحكم مثالي: أزرار مادية، وليس باللمس البسيط

لقد تم تصميم المؤقت خصيصا لماكينات العجن ذات أوقات العمل الثنائية أو الثلاثية. يسمح القرص، المزود بإحدى عشر مؤشر ضوئي LED، في الضبط الدقيق والبديهي حسب الرغبة. وهي مجهزة بأربع مؤشرات ضوئية LED إضافية تشير إلى حركة الوعاء واللولب، بينما يعمل المؤشر الضوئي LED على اصدار إشارة التنبيه لضمان التحكم الفوري في دورة العمل.

نشير لكم في التالي إلى الوظائف الاستثنائية للموديل الجديد والقياسية لكافة سلسة ماكينات العجن سواء المزودة أو غير المزودة بمحركات عاكسة:

تصميم وواجهة مستخدم محسّنة

الشاشة مجهزة بثلاثة أزرار مريحة تسهل عميلة ضبط الوقت ووظائف المؤقت المختلفة، وذلك حتى خلال ارتداء القفازات.

  إدارة الوقت العكسي TR لتحسين العجين بشكل مثالي

عن طريق هذه الوظيفة من المستطاع الآن إدارة وقت الدوران العكسي (TR) خلال وقت T1. وأما بالنسبة للحوض/الوعاء الذي يدور في العادة إلى الأمام، لقد اصبح بوسعه الآن الدوران إلى الخلف لوقت TR قبل استئناف الدوران إلى الأمام واستكمال الوقت المتبقي T1 وبالتالي الانتقال إلى وقت T2.

حتى 10وصفات مخزنة وقابلة للتعديل

من المستطاع ضبط وأتمتة أوقات العمل لوصفات العجائن المستخدمة بشكل متكرر، بالإضافة إلى إمكانية تخزين حتى 10وصفات مخصصة، لغاية توفير الكثير من الوقت وضمان الجودة.

تتمثل الميزات الجديدة المتوفرة لماكينات العجن المزودة بمحركات عاكسة، وذلك بفضل اللوحة الالكترونية الاختيارية  بما يلي:

القدرة على التحكم في سرعة المحركات، مما يضمن مزيد من المرونة والتخصيص للوصفات

تتميز البطاقة الاختيارية ذات المخرجين 10-0 فولت لغاية التحكم في الحوض/الوعاء والعاكسات الحلزونية ومدخلي إدارة إشارات الإنذار (FAULT) المحتملة، مما يسمح بإيقاف الماكينة بشكل مؤقت وإعادة ضبط الإنذار إذا لزم الأمر.

  عرض درجة حرارة العجين

يتم ضبط المؤقت للتحكم في درجة حرارة العجين عن طريق مدخل حلقة التيار المستمر 4/20mA، والذي يمكن توصيل المسبار (غير المزود مع المنتج) به.

واجهة RS422/485 للتوسعات المستقبلية

إمكانية التوسع واجهة RS422/485 تمهد الطريق لمزيد من التطورات ولإدخال الإضافات التكميلية في المستقبل، وبالتالي ضمان بقاء استثمارك في طليعة التكنولوجيا.

في الختام

يعتبر المؤقت الجديد 144 Blue OLED من شركة Sitec الخيار المثالي للمحترفين في قطاع الخبز والمعجنات الذين يبحثون عن منتج متطور سهل الاستخدام وقادر على التحسين الفائق لجودة العمل.

فبفضل وظائفه المبتكرة وتصميمه البديهي، يوفر المؤق 144 Blue OLED أداء وظيفي فائق وتحكم دقيق، بحيث يجعل كل خطوة من خطوات الانتاج أكثر كفاءة وموثوقية.

بادروا على انتقاء الامتياز والابتكار عبر اختيار Sitec.