Dopo numerose discussioni e osservazioni critiche della situazione attuale, NürnbergMesse, in stretta collaborazione con clienti e partner, ha deciso di non tenere la fiera fisica BrauBeviale 2020 Special Edition come previsto e di svolgere il programma esclusivamente nel mondo digitale
Le ragioni di ciò sono gli attuali sviluppi nazionali e globali della pandemia, il numero in rapida crescita di infezioni e le massicce restrizioni ai viaggi d’affari nelle aziende. Espositori e visitatori potranno incontrarsi praticamente tutto l’anno sulla piattaforma di dialogo digitale myBeviale.com, dove dal 10 al 12 novembre 2020 sarà online l’ampio programma collaterale BrauBeviale @ stage. Il prossimo BrauBeviale si svolgerà di nuovo nel 2022 a Messe Norimberga.
Con BrauBeviale 2020 Special Edition, NürnbergMesse mirava a soddisfare il desiderio dell’industria delle bevande di incontrarsi e scambiare finalmente idee di persona. Numerose e intense discussioni con espositori, partner e visitatori hanno portato a questa decisione. In coordinamento con le autorità responsabili, sono stati sviluppati concetti di sicurezza e protezione dell’igiene per garantire a tutti una partecipazione fluida e sicura alla fiera. Fino alla fine, l’edizione speciale BrauBeviale ha ricevuto molto incoraggiamento e sostegno dall’industria. “Abbiamo avuto molta pazienza e avremmo mantenuto questa pazienza fino a novembre – per i nostri espositori, visitatori e partner. Sfortunatamente, il settore è ora privato dell’ultima opportunità per un incontro fisico quest’anno”, si rammarica Andrea Kalrait, direttore esecutivo di BrauBeviale alla NürnbergMesse.
“Tuttavia, nonostante tutto il nostro impegno, ovviamente non possiamo chiudere gli occhi sugli ultimi sviluppi. Lo dobbiamo ai nostri clienti e partner. Eravamo ben preparati, ma dobbiamo essere realisti riguardo alla situazione attuale. A questo proposito, ora stiamo continuando a lavorare a pieno ritmo sulla nostra offerta online e siamo lieti di unire virtualmente l’industria delle bevande sulla nostra piattaforma di dialogo digitale myBeviale.com a partire da novembre”.
L’industria delle bevande incontra il digitale: myBeviale.com
Unirsi, condividere conoscenze, portare idee: questo è ciò che espositori e visitatori si aspettano da BrauBeviale. Al fine di rafforzare il dialogo nell’industria delle bevande, la piattaforma di dialogo digitale myBeviale.com (www.mybeviale.com) sarà lanciata all’inizio di novembre. Per l’evento fisico era già stato pianificato un programma di supporto più esaustivo che mai. Anche BrauBeviale @stage, con sei stage a tema, sarà disponibile online. Andrea Kalrait ringrazia tutti i clienti che hanno supportato BrauBeviale, anche come Special Edition: “I partner forti in tempi difficili sono insostituibili. Continuiamo a lavorare insieme con uguale impegno per fornire all’industria internazionale delle bevande una piattaforma virtuale e aperta tutto l’anno. Non vediamo l’ora di rivedervi online e, al più tardi, di nuovo nel 2022 a Messe Nuremberg! “Informazioni aggiornate su BrauBeviale Special Edition su: www.braubeviale.de/en
BrauBeviale 2020 Special Edition to take place exclusively in digital form
Following extensive discussions and critical observation of the current situation, NürnbergMesse, in close cooperation with customers and partners, has decided not to hold the physical BrauBeviale 2020 Special Edition trade fair as planned and to move the program exclusively to the digital world
The reasons for this are the current national and global developments of the corona pandemic, the rapidly increasing number of infections, and the associated massive restrictions on business travel in companies. Exhibitors and visitors will be able to meet virtually all year round on the digital dialog platform myBeviale.com, where the extensive supporting program BrauBeviale@stage will be online from 10 – 12 November 2020. The next BrauBeviale will take place again in 2022 at Messe Nuremberg.
With BrauBeviale 2020 Special Edition, NürnbergMesse aimed to fulfil the beverage industry’s desire to finally meet and exchange ideas in person again. Numerous intensive discussions with exhibitors, partners, and visitors have led to this decision. In coordination with the responsible authorities, safety and hygiene protection concepts were developed to ensure smooth and safe participation in the trade fair for all. Right up to the end, the BrauBeviale Special Edition has received a lot of encouragement and support from the industry. “We had a lot of patience and would have maintained this patience until November – for our exhibitors, visitors, and partners. Unfortunately, the industry is now being deprived of the last opportunity for a physical meeting this year,” regrets Andrea Kalrait, Executive Director BrauBeviale at NürnbergMesse. “However, despite all our commitment, we obviously cannot close our eyes to the latest developments.
We owe this to our customers and partners. We were well prepared, but must be realistic about the current situation. In this respect, we are now continuing to work at full speed on our online offering and are delighted to unite the beverage industry virtually on our digital dialog platform myBeviale.com starting in November.”
The beverage industry meets digitally: myBeviale.com
Coming together, sharing knowledge, taking ideas with you: This is what exhibitors and visitors expect from BrauBeviale. In order to strengthen the dialog in the beverage industry, the digital dialog platform myBeviale.com (www.mybeviale.com) will be launched in early November. A more comprehensive supporting program than ever before had already been planned for the physical event. BrauBeviale@stage, with six theme stages, will also be available online. Andrea Kalrait would like to thank all customers who have supported BrauBeviale, also as a Special Edition: “Strong partners in difficult times are irreplaceable. We are continuing to work together with equal commitment to provide the international beverage industry with a virtual and year-round platform. We look forward to seeing you again online and, at the latest, in 2022 again at Messe Nuremberg!”
Current information about BrauBeviale Special Edition at: www.braubeviale.de/en
