Il corpo delle elettropompe e le piastre dei filtri sono ricavati dalla barra piena di acciaio, lavorati per tornitura e fresatura: non ci sono parti stampate o fuse
L’azienda nasce negli anni 60 dall’ingegno e dalla tenacia del suo fondatore Bruno Wolhfarth, che realizza il brevetto del filtro a piastre di forma rotonda senza guarnizioni, completamente in acciaio inox. A questa prima creazione, ancora attuale e fiore all’occhiello della produzione, si sono aggiunte le elettropompe in acciaio inox con girante flessibile in elastomero e i brevetti delle elettropompe sanitarie e delle elettropompe in titanio per acidi.
Le macchine in tutte le loro parti sono progettate e realizzate nello stabilimento di Sordio. Negli anni sono stati inseriti nuovi modelli, le tecniche di produzione si sono adeguate ai progressi tecnologici della lavorazione dell’acciaio e la progettazione si è aggiornata in ottemperanza alle normative nell’ambito della sicurezza e del design igienico. Tuttavia si è mantenuta nel tempo la caratteristica principale delle macchine Bruno Wolhfarth: il corpo delle elettropompe e le piastre dei filtri sono ricavati dalla barra piena di acciaio, lavorati per tornitura e fresatura: non ci sono parti stampate o fuse. Questa peculiarità sostanziale determina la superiorità delle macchine Bruno Wolhfarth in termini di durata nel tempo e di più elevate prestazioni.
I filtri a piastre “FARMINOX” lavorano con cartoni filtranti di diversa porosità, a seconda del grado di filtrazione che si vuole ottenere. La caratteristica più importante di questo filtro è che non ha guarnizioni, poichè la forma rotonda permette di ottenere la perfetta tenuta direttamente tra piastra e cartoncino.
Per soddisfare anche le esigenze di laboratori che devono filtrare piccoli quantitativi di prodotto Bruno Wolhfarth ha ideato i filtri della serie “LABINOX”, Modelli L/10 e L/20, a 10 e 20 setti filtranti, con una produzione oraria di 200/400 lt. (riferimento acqua), una superficie filtrante di mq. 0,13-0,26 e un peso rispettivamente di Kg. 16 e 26. Anche in questa serie la forma rotonda permette di ottenere la perfetta tenuta direttamente tra piastra e cartoncino, senza guarnizioni.
L’impiantino completo di filtro “LABINOX” con manometro, elettropompa e by-pass inox ha incontrato il favore di laboratori farmaceutici, cosmetici, erboristici e alimentari per la filtrazione di piccoli quantitativi di profumi, liquori, vino, infusi medicinali e per prove di laboratorio; esso infatti costituisce una soluzione economica per una filtrazione di elevata qualità, perchè lavora con il cartoncino filtrante e perchè le sue dimensioni ridotte, esattamente proporzionate al quantitativo da filtrare, evitano inutili sprechi.
Bruno Wolhfarth blends tradition and innovation
The pump bodies and filter plates come from solid steel bars, machined by turning and milling: there are no stamped or cast parts
The company started up in the 60’s out of the ingenuity and tenacity of its founder Bruno Wolhfarth, who made the patent for the round, gasketless plate filter made entirely of stainless steel.
This first creation, still current and the flagship of production, was joined by stainless steel electric pumps with flexible elastomer impeller and patents for sanitary electric pumps and titanium electric pumps for acids.
All machine parts are designed and manufactured in the Sordio factory. Over the years, new models have been added, production techniques have adapted to technological advances in steel processing, and the design has been updated to comply with safety and hygienic design regulations. However, the main characteristic of Bruno Wolhfarth machines has been maintained over time: the pump bodies and filter plates come from solid steel bars, machined by turning and milling: there are no stamped or cast parts. This substantial feature determines the superiority of Bruno Wolhfarth machines in terms of durability and higher performance.
“FARMINOX” plate filters work with filter paper of different porosity, depending on the degree of filtration desired. The most important feature of this filter is that it has no gaskets, as the round shape allows a perfect seal directly between the plate and the cardboard.
In order to also meet the needs of laboratories that have to filter small quantities of product, Bruno Wolhfarth has developed the “LABINOX” series of filters, Models L/10 and L/20, with 10 and 20 filter baffles, with an hourly output of 200/400 litres (water reference), a filtering surface area of approx. 0.13-0.26 and a weight respectively of 16 and 26 Kg.
Also, in this series the round shape allows a perfect seal directly between the plate and the cardboard, without gaskets.
The ‘LABINOX’ filter unit complete with pressure gauge, electric pump and stainless steel by-pass has met with the approval of pharmaceutical, cosmetics, herbalist and food laboratories for the filtration of small quantities of perfumes, spirits, wine, medicinal infusions and for laboratory tests. It is an economical solution for high quality filtration, because it works with the filter cardboard and because its small size, exactly proportioned to the quantity to be filtered, avoids unnecessary waste.
