Terranova: la Serie TDR nell’automazione pneumatica

Terranova: la Serie TDR nell’automazione pneumatica

Nonostante la straordinaria evoluzione tecnologica del mondo dell’elettronica, in alcune applicazioni le soluzioni di misura pneumatica sono ancora la scelta più appropriata che l’industria di processo o di stoccaggio possa intraprendere.

La serie di ripetitori pneumatici TDR di Terranova® è straordinariamente affidabile e robusta, pertanto l’azienda può vantare migliaia di installazioni.

I trasduttori della serie TDR prodotti da Terranova® funzionano secondo il principio del bilanciamento delle forze e sono stati progettati e realizzati per misurare il livello di liquidi in serbatoi aperti oppure per rilevare pressioni in sistemi chiusi trovando un’ampia applicabilità nei processi industriali.

Il principio di funzionamento è molto semplice: l’aria di mandata fluisce attraverso la valvola di regolazione nella camera interna della membrana sollevandola, dopodiché viene scaricata all’esterno passando attraverso la porta di scarico centrale. Gli aumenti di pressione nella linea di processo spingono la membrana contro la porta di scarico fino a quando la contropressione (segnale di uscita pneumatico) raggiunge l’equilibrio. Quando la pressione nella linea di processo diminuisce, il ripetitore pneumatico agisce in modo opposto, garantendo una grande precisione del segnale in uscita.

Il segnale pneumatico in uscita ha un rapporto 1:1 rispetto alla variabile misurata. Vengono utilizzati in abbinamento a ricevitori pneumatici e/o pressostati installati localmente o su quadri di comando per la segnalazione di allarmi, oppure in abbinamento a controllori pneumatici di livello e pressione analogici pneumatici.

La caratteristica principale di questa serie è la compatibilità con i fluidi di processo. Trasmettono la pressione creata da qualsiasi liquido indipendentemente dalla sua consistenza o viscosità. Elevata precisione, resistenza alla corrosione e, come detto, l’affidabilità di funzionamento è garantita.

L’esecuzione con membrana a filo impedisce la possibilità di intasamento.

  • Campi di misura da 0 ÷ 1 m H2O a 0 ÷ 10 bar
  • Segnale di uscita pneumatico in rapporto 1: 1
  • Precisione <1%

Per maggiori informazioni, www.terranova-instruments.com

The TDR series in pneumatic automation

Despite the extraordinary technological evolution of the electronics world, in some applications pneumatic measurement solutions are still the most appropriate choice that process industry or storage industry can undertake.

Terranova® TDR series of pneumatic repeaters is extraordinary reliable and robust, so the company can boast thousands of installations.

The TDR series transducers produced by Terranova® work on the principle of balance of forces and have been designed and manufactured to measure the level of liquids in open vessels or pressures in closed systems in wide application for industrial processes.

The working principle is very simple: the regulated supply air flows through the regulating valve into the internal chamber of the membrane by lifting it, after which it is discharged to the outside passing through the central discharge door. The pressure increases in the process line push the membrane against the discharge port until the back pressure (pneumatic output signal) reaches equilibrium. When the pressure decreases in the process line the pneumatic repeater acts in the opposite way, guaranteeing great accuracy of the output signal.

The pneumatic output signal has a 1: 1 ratio with respect to the measured variable. They are used in combination with pneumatic receivers and / or pressure switches installed locally or on control panels for signaling alarms, or in combination with pneumatic controllers for pneumatic analogue level and pressure control.

The main features of this series are the compatibility with the process fluid. They transmit the pressure created by any liquid regardless of its consistency or viscosity. High accuracy, resistance to corrosion and, as mentioned, the reliability of operation is guaranteed.

By a mounting with flush membrane prevents the possibility of clogging.

  • Measuring ranges from 0 ÷ 1 m H2O to 0 ÷ 10 bar
  • Pneumatic output signal in 1: 1 ratio
  • Accuracy <1%

For more information, www.terranova-instruments.com