ROBOX, since 1975, has been developing and producing axis controls, programming languages and development environments ideal for robotics and for “motion control” in general.
The multiplicity of programming languages (structured text, ladder, object blocks) and the wealth of libraries make learning the Robox systems easy for any willing child with the right foundations in electronics and IT provided by Italian higher education.
Robox controls can manage any application, thanks to the variety of fieldbuses on which they communicate, including Ethercat, CANopen, profibus and modbus.
The current flagship product of Robox S.p.A. it is the RP-2 controller, a Robox branded brain with ARM A9 processor that can manage up to 32 interpolated axes. RP2 has gained an important place in robotics and industrial automation in the most varied types of machines, such as flowpackers, fillers, cappers and case packers.
In recent years, the demands for safety in systems and the appearance on the market of many Safety devices have pushed Robox towards the integration and interfacing of these elements and protocols. After the fruitful use of Phoenix safe I/O, Robox has entered into a collaboration with BBH, a German company that has been dealing with security for more than 30 years.
The combination of Robox motion controllers and BBH safety PLCs offers OEMs operating in every sector the possibility of achieving functional safety requirements (SLS, SLP, …) also for TCP.
The Robox / BBH combination has also found an important application in the AGV sector, where Robox has been operating successfully for decades and has gained experience in all the most used guidance systems: guide wire, laser guidance, inertial guidance, magnetic guidance and natural driving (SLAM).
The integration between control systems and drives has also significantly increased. On the hardware development front, we mention the RID20-E drive which replaced the RID20 drive. We remind you that RID20 is a drive designed to be installed directly on the motor; 14 years after its birth, a redesign was carried out – the RID20-E – to take advantage of the technical developments during these years.
RID20-E is available in a version suitable for direct installation on the engine (shuttle configuration) and in a version suitable for being placed in the immediate vicinity of the engine (nearby configuration). Thanks to the integration with the motor, RID20-E is suitable for use in all multi-axis applications that require drastic reductions in size and wiring, such as applications in the beverage, food and packaging sectors.
www.robox.it
تعمل شركة ROBOX، منذ عام 1975، على تطوير وإنتاج أدوات التحكم في المحاور، لغات البرمجة وبيئات التطوير المثالية للروبوتات و ”التحكم في الحركة“ بشكل عام. إن تعدد لغات البرمجة (النص المركب، المقياس المتدرج، وكتل الكائنات) وثروة المكتبات تجعل عملية تعلم أنظمة Robox سهلة لأي طفل يرغب بالتعلم بالإضافة إلى الأسس الصحيحة للإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات التي يوفرها التعليم العالي الإيطالي.
باستطاعة أجهزة تحكم Robox إدارة أي نوع من التطبيقات، بفضل مجموعة متنوعة من ناقلات البيانات النطاقية التي تتواصل معها، بما في ذلك Ethercat، CANopen، profibus و modbus.
يمثل المنتج الرئيسي الحالي لشركة .Robox S.p.A في جهاز التحكم RP-2، وهو عبارة عن عقل يحمل العلامة التجارية Robox مزود بمعالج ARM A9 الذي باستطاعته إدارة ما يصل إلى 32 محور محرف. فلقد اكتسب RP2 مكانة هامة في مجال الروبوتات والأتمتة الصناعية في نطاق معظم أنواع الآلات المتنوعة، مثل ماكينات التعبئة والتغليف (بالتدفق)، وماكينات التعبئة والتغليف والمعبئات، ماكينات السد/التغطية والماكينات المكرتنة.
خلال السنوات الأخيرة، دفعت، متطلبات السلامة للتجهيزات ودخول العديد من أجهزة السلامة إلى السوق، شركة Robox نحو دمج هذه العناصر والبروتوكولات وربطها مع بعضها البعض. وبعد الاستخدام المثمر لوحدات السلامة I/O safe من Phoenix، وطدت شركة Robox علاقة تعاون مع شركة BBH، وهي شركة ألمانية تعمل في نطاق الأمن منذ أكثر من 30 عام.
مع العلم بأن الجمع ما بين وحدات التحكم في الحركة من شركة Robox ووحدات التحكم المنطقي القابلة للبرمجة السلامة من شركة BBH قد اتاح لصانعي المعدات الأصلية العاملين في كافة القطاعات إمكانية تحقيق متطلبات السلامة الوظيفية (SLS، SLP، …) وذلك أيضاً لبروتوكول التحكم في الارسال. ولقد وجدت مجموعة Robox/BBH أيضاً تطبيق هام في قطاع المركبات الموجهة آلياً، حيث تعمل Robox بنجاح منذ عقود واكتسبت خبرة في جميع أنظمة التوجيه الأكثر استخدام: سلك التوجيه، القيادة بالليزر، القيادة بالقصور الذاتي، القيادة المغناطيسية والقيادة الطبيعية (SLAM).
ولقد زاد التكامل ما بين أنظمة التحكم وناقلات الحركة غلى مستوى عالي. فعلى صعيد تطوير الأجهزة، نشير إلى مشغل RID20-E الذي حل محل مشغل RID20. نذكركم بأن RID20 هو مشغل تم تصميمه لغاية تركيبه مباشرة على المحرك؛ وبعد مرور 14 عام عن ابتكاره، تم القيام بإعادة تصميمه – RID20-E – لغرض الاستفادة من التطورات التقنية التي حدثت خلال هذه السنوات.
مع العلم بأن RID20-E يتوفر بإصدار مناسب للتركيب المباشر على المحرك (التكوين الماكوكي) وبإصدار مناسب لوضعه في المنطقة المجاورة مباشرة للمحرك (التكوين القريب). وبفضل تكامل RID20-E مع المحرك، فهو يفسح المجال للاستخدام في جميع التطبيقات المتعددة المحاور التي تتطلب خفض كبيرة في الحجم والكوابل، وعلى سبيل المثال في تطبيقات قطاعات المشروبات، الأغذية والتعبئة والتغليف.
www.robox.it
