E se non funzionasse la misurazione elettronica? Ti basta utilizzare un manometro locale!
Gli strumenti SPG sono specifici per l’indicazione locale del livello.
Sono principalmente utilizzati sulle navi da crociera per ottenere un’accurata indicazione a livello locale del livello dell’acqua, dei livelli di urea e dei livelli di diesel all’interno dei serbatoi.
Soprattutto durante l’ispezione dei serbatoi e la verifica del livello, è davvero molto importante che l’indicazione locale dei livelli sia precisa.
Lo SPG (Self Powered Gauge) è composto da una membrana, un capillare e un manometro. La pressione esercitata dal livello all’interno del serbatoio preme sulla membrana che viene quindi trasmessa al manometro grazie al gas all’interno del capillare. Dopodiché lo speciale movimento interno del manometro sposta la lancetta sul quadrante personalizzato indicando così il valore esatto del livello.
La scala del quadrante può essere personalizzata sui livelli effettivi dei serbatoi, indipendentemente dal fatto che l’aumento del livello sia lineare o meno! La scala può essere in livello, volume o entrambi in qualsiasi unità di misura richiesta.
Ogni strumento è calibrato individualmente e il 100% della produzione viene testato ogni volta!
SPG riesce a lavorare anche nelle peggiori condizioni e da una misurazione accurata di valori di livelli molto bassi anche con una lunghezza capillare fino a 30 metri!
Sono possibili diversi tipi di installazioni. Le principali tipologie costruttive sono con separatori immersi con flangia superiore al serbatoio, a montaggio esterno con valvola di non ritorno o con tubo sommerso.
Si possono così facilmente soddisfare praticamente tutti i requisiti di installazione esistenti!
Sono disponibili anche materiali speciali come Titanio o Hastelloy C-276 per le parti a contatto con il fluido, idonei ai diversi fluidi presenti.
Gli SPG sono certificati RINA, BUREAU VERITAS, LLOYD REGISTED e ATEX!
Questo è uno strumento preciso, affidabile e robusto che non ha nulla da invidiare ai dispositivi elettronici! Chi dice che la misurazione con manometro è obsoleta?
SPG – Self Powered Gauge
What if you lose the electronic measure? Just use a local gauge!
SPG instruments are specific for local level indication.
They are mostly used on cruise ships to have a local level indication of water level, urea levels and diesel levels inside the tanks.
During inspection of tanks and level’s verification it is very important to have an accurate local indication of the levels inside them.
The SPG – Self Powered Gauge is composed by a diaphragm, a capillary and a gauge. The pressure made by the level inside the tank press on the diaphragm and it is then transmitted to the gauge thanks to the gas inside the capillary. Then the special internal movement of the manometer moves the pointer on the custom-made dial giving you the exact level value.
Dial scale can be customized on effective tanks levels, independently if the level increase is linear or not! Scale can be in height of level, volume or both in any unit of measure required.
Each instrument is individually calibrated and 100% of production is tested every time!
SPG can work in worst conditions, and can give an accurate measurement of low level values even with capillary length up to 30 meters!
Many types of installations are possible. Diaphragm inside the tank with tank top flange, externally mounted with dry-break valve or with submersed pipe are the main constructions type. They can easyli meet practically all existing installation requirements!
Also pecial materials like Titanium or Hastelloy C-276 for the wetted parts, to suit fluids present are available.
SPG are RINA, BUREAU VERITAS, LLOYD REGISTED and ATEX certified!
This is an accurate, reliable and robust instrument that has nothing to envy to electronic devices! Who says that gauge measurement is outdated?
