Un nuovo caso di successo: Elesa incontra il giallo di E. ZOLLER...

Un nuovo caso di successo: Elesa incontra il giallo di E. ZOLLER GmbH & Co. KG

L’uso del colore e la cura estetica negli ambienti industriali rappresentano oggi una tendenza sempre più sentita, anche a livello internazionale. Tendenza alla quale Elesa si è, da sempre, ispirata con la filosofia del “bello e ben fatto”. Le maniglie tubolari Elesa trovano generalmente largo impiego per manovrare portelli di macchine di grandi dimensioni in diversi settori industriali. In linea con le nuove esigenze del mercato, Elesa che aveva già pionieristicamente introdotto l’uso del colore come elemento di design nella componentistica meccanica con la linea Ergostyle®,

non solo ha ulteriormente ampliato la gamma dei prodotti disponibili in diverse varianti colore, ma ha anche este so la gamma cromatica a 7 colori. Sono gli Elecolors®: Arancio Puro – RAL 2004, Grigio Luce – RAL 7035, Giallo Navone – RAL 1021, Blu Pastello – RAL 5024, Rosso Fuoco – RAL 3000 e Verde Maggio – RAL 6917. Ma quando lo standard non è sufficiente, la flessibilità produttiva e il know-how tecnico dell’azienda monzese vanno oltre! Infatti, il cliente può ottenere la personalizzazione del colore del prodotto selezionato se all’interno della gamma cromatic a standard non trova quello esattamente corrispondente al proprio colore aziendale.

Questo è il caso E. ZOLLER GmbH & Co. KG, nata come piccola officina meccanica nel 1945 da Alfred Zoller e ora una delle aziende e fornitore di sistemi, leader a livello mondiale nelle soluzioni di automazione e produzione di strumenti di misura e controllo, sistemi di tool management e tool presetting destinati alle macchine per la lavorazione dei metalli.

 

Maniglia tubolare ETH di Elesa Elesa ETH. tubular handles

 

All’azienda tedesca con sede nella regione del Baden-Württemberg cliente della società Otto Ganter GmbH & Co. KG (distributore ufficiale di Elesa in Germania), Elesa ha fornito le maniglie tubolari ETH. con tubo in alluminio con rivestimento in resina epossidica, colore grafite metallizzato e finitura mat, e calotte laterali in colore giallo speciale, perfettamente corrispondente al colore sociale dell’azienda. L’obiettivo era duplice: far risaltare al massimo il carattere distintivo dei propri sistemi di automazione, e migliorare la percezione estetica degli stessi con l’aggiunta di una nota di colore. Le maniglie tubolari ETH. Elesa facenti parte della linea Ergostyle®, non sono passate inosservate neanche al cospetto delle più prestigiose giurie internazionali per il design industriale e infatti nel 2015 sono state premiate da IF design award e da Red Dot award.

Applicazione delle maniglie tubolari ETH Elesa sulle postazioni strumenti E. ZOLLER GmbH & Co. KG Elesa ETH. tubular handles application on ZOLLER smart tool cabinets

Design originale ed ergonomia si uniscono ad una perfetta funzionalità per una gamma sempre più ampia capace di soddisfare le più svariate esigenze di mercato in diversi settori industriali. L’ampia gamma di maniglie tubolari ETH. è disponibile con supporti in tecnopolimero rinforzato fibra vetro resistente alla corrosione, con finitura mat, e speciale sistema di fissaggio del tubo a espansione per evitarne la rotazione. Tubi in alluminio con rivestimento in resina epossidica antigraffio, altamente resistente all’usura e agli agenti chimici, oppure con finitura anodizzata colore naturale. Recente l’introduzione della versione CLEAN: supporti laterali e tubo in colore bianco RAL 9002 per applicazione nel settore medicale e ospedaliero.

 

Gamma delle maniglie tubolari ETH. Elesa Elesa ETH. tubular handles range

New success case:

Elesa meets the ZOLLER yellow

The use of colour and the care in aesthetical details for components destined for machines in industrial environments represent an international trend. A trend to which Elesa has always took inspiration from with the “well-designed and well-done” philosophy. Elesa tubular handles are generally widely used to operate in large machine hatches in several industrial sectors. In line with the new market’s needs, Elesa, which had already pioneered the use of colour as a design element in mechanical components with the Ergostyle® line, not only expanded further the range of products available in different colour variants, but has also extended the colour range to 7. These are the Elecolors®: Pure Orange – RAL 2004, Light Grey – RAL 7035, Colza Yellow – RAL 1021, Pastel Blue – RAL 5024, Flame Red – RAL 3000 and May Green – RAL 6917. When standard is not enough, Elesa Monza’s production flexibility and company know-how go beyond! In fact, customer can get any Elesa standard products in the exact colour he needs, if the standard colours available do not fit to their special colour. This is what happened with E. ZOLLER GmbH & Co. KG., founded as a mechanical workshop in 1945 by Alfred Zoller and developed into one of the world’s leading companies and system provider of pre-setting and measuring machines as well as measuring, inspection, and management software for cutting tools and automation solutions. To the German company, located in Baden-Württemberg, a client of Otto Ganter GmbH & Co. KG. (official Elesa distributor in Germany), Elesa provided the ETH. tubular handles with aluminium tube with epoxy resin coating, metal flake graphite colour, matte finish and screw-covers in special yellow, perfectly matching with the company colour. The goal was simple: maximise the distinctive feature of their machines and improve their aesthetic perception by adding a “hint” of colour. Elesa ETH. tubular handles, from the Ergostyle® line, did not go unnoticed in front of the most prestigious international industrial design juries. In fact, in 2015, they have been awarded by IF design award and by Red Dot award. Original design and ergonomics are combined with perfect functionality for an ever-widening range able to meet the most diverse market needs in different industries.

ETH. tubular handles range is available with handle shanks in glass-fibre reinforced polyamide based technopolymer, matte finish, corrosion resistant with a special expansion-assembly system that firmly fit to the tube to prevent rotation during operation. Aluminium tubes with epoxy resin coating, highly resistant to wear, scratches and chemical agents or in anodised natural colour. The CLEAN version has been recently added: side shanks and tubes in white colour similar to RAL 9002 for medical and hospital applications.